Bonjour ! 

当店では、ミツバチが作る産物である「MIEL ミエル（はちみつ）」をはじめ、「プロポリス」などのミツバチ由来の商品も豊富に取り揃えています。

ここでは、毎日の健やかな時間に寄り添う　商品名『BIO INFUSION DU SOIR ＜Détente & Sommeil ＞【BIO】プロポリス 夜のハーブティー (リラックス＆快眠 )　( Propolia プロポリア）』をご紹介します。

 

　

Infusion du Soir – Détente & Sommeil

（フランス・Apimab社）

※フランス語の意味：Infusion アンフュージョン（浸出）、du Soir  デュ・ソワール（夜の）、Détente  & Sommeil　デタント（リラックス）＆　ソメイユ（睡眠）

夜のひとときに、心と体をやさしく整える一杯

一日の終わり、静かに自分の時間へと切り替えたい時間や夜の睡眠前におすすめ。リラックス効果のあるハーブによって、気持ちを落ち着かせて、睡眠の質を高めてくれます。

 

 

フランスのプロポリス専門ブランド〈Propolia（プロポリア）〉が手がける、就寝前の時間に寄り添うオーガニックハーブティーは、プロポリスを軸に、夜にふさわしい植物をバランスよく組み合わせた、やさしく穏やかなブレンドに仕上げられています。

 

商品のお求めはコチラ　→　BIO INFUSION DU SOIR Détente & Sommeil 【BIO】プロポリス 夜のハーブティー (リラックス＆快眠 )　( Propolia プロポリア）

※以前の商品名は、夜・リラックス用として「Nuit（ニュイ）」と表現していましたが、パッケージのリニューアルに伴って、より明確な意味「Détente リラックス」「「Sommeil 睡眠」の文字に変更いたしました。

フランス生まれの、夜を考えたブレンド

このハーブティーは、プロポリスと、穏やかな時間へ導く植物を組み合わせた、Propoliaならではの処方。

気持ちを静め、一日の緊張をそっと手放すような、夜・リラックスのための一杯です。

主なハーブは、

・ライムツリー（Tilleul / Tilia platyphyllos）（＝英語 Linden flower　リンデンフラワー）

・薄紅立葵（Guimauve / Althaea officinalis）（＝英語 Marshmallow root マシュマロウ）

・ローズマリー（Romarin / Rosmarinus officinalis）（＝英語 Rosemary）

・スイートオレンジ（Oranger doux / Citrus sinensis）（＝英語 Sweet orange ）

 

こちらに、高品質なオーガニック・プロポリスエキスを加えています。

 

味わい・香り

植物のやさしい風味に、オレンジとリンデンのほのかな香りが重なります。プロポリスの存在感は控えめで、夜でも飲みやすい、やわらかく穏やかな味わい。強い余韻を残さず、就寝前の時間を静かに整えてくれます。

 

 

このハーブティーに欠かせないのが「プロポリス」・食後の身体をやさしく支えるために。Propoliaが選び続けている素材です。

「プロポリス」についての詳しい紹介はコチラ　→　【プロポリス】プロポリスって何？

 

こんな時におすすめ

• 一日の終わり、気持ちを切り替えたい時

• 就寝前のリラックスタイムに

• カフェインを避けたい夜のハーブティーとして

・夜に限らず、日中のリラックスしたい時間にも

 

※カフェイン（テイン）を含まないため、夜の時間帯でも安心してお楽しみいただけます。

お召し上がり方

１包を約２００ml のお湯（９０℃）で、３〜５分抽出してください。お好みで、やさしいハチミツを少し加えても。

ハーブのことを知り尽くしているメーカーだから、おすすめの抽出時間や温度もハーブティーによって違っています。

安心のオーガニック品質

• AB認証・EUオーガニック認証取得

• フランス製

• グルテンフリー

• カフェインフリー

• 人工香料不使用

 

環境に配慮したパッケージ（植物由来インク、堆肥化可能なコンポスタブル素材）もPropoliaらしいこだわりです。

 

夜の習慣として

フランスで長く愛されてきたプロポリス専門メーカーから届く、夜のための一杯。

一日の締めくくりに、静かな時間とともにお楽しみください

フランスで最も古いプロポリス専門会社から届けられている、上質なプロポリス商品です。日常のハーブティーとしてご愛飲いただけると嬉しいです。

 

 

ヨーロッパでは古くから親しまれてきた「プロポリス」。評価の高い製造メーカーとして知られているApimab社（Propolia）の商品を、日本でも是非お試しください。

 

 

プロポリス商品は「食品」だけではなく「美容品」もございます。

プロポリス商品のページはコチラ　→　Produitsプロポリス食品・美容品