Blogizumiブログ

2018/12/17

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを

Bonjour !  先日、パリLes Abeilles(レザベイユ)のオーナーであり養蜂家でもあるSchakmundesシャクマンデス氏の誕生日でした。私とシャクマンデス氏(シャックと呼んでいます)は、ビジネスだけの付き合いではないので、日本のこと、フランスのこと、家族や体調のことを話したりもします。でも最近は彼が店舗に立つことはなくなっていて、体調を心配しながら誕生日メッセージを送りました。

誕生日メッセージのお礼がシャックから届きました。体調は、少し良くなったようですが、今年の夏は体調が優れなくて、殆どの時間を病院で過ごしたと書いてありました。今も万全ではなく心配。

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを

ハチミツの量り売りなんてものは、パリで初めて知りました。2000年

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを

出会った当時のエプロンはブルー。サンプル商品も大事なハチミツ。愛情をもって整えます。

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを
Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを

2000年当時からパリにはハチミツ専門店が数件ありました。その中でも特に<Les Abeilles レザベイユ>のハチミツに魅力を感じたのは「ハチミツを売る」という事ではなく ”自然を愛する養蜂家シャクマンデス氏の生き方” ”未知の世界である養蜂家の仕事・活動”に魅かれたから。

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを

出会った当時60歳前の写真。カッコいい。あ、今も素敵ですけど。

シャックは77歳の誕生日を迎えました。ここ数年は体調を気遣って催事(アムールドショコラやサロンドショコラなど)にお招きしていませんので会場でお会いできず残念との声もたくさん頂きます。

しかしながら、沢山あるハチミツ商品の中から、彼の関わるLes Abeilles レザベイユ商品を選んで下さり有難うございます。これからも、自然を愛する心・養蜂活動やハチミツ関連商品に注いできた彼の情熱を大切に、レザベイユ商品を大事に扱っていきたいと思っています。

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを

シャックの健康を願って、日本を訪れたときの思い出写真をアルバムにして贈りたいと思います。彼が大好きな<レザベイユ・ショコラ>も添えて届ける予定!

もし、皆様の中でシャックにメッセージを届けたい方がいらっしゃいましたら、facebookへコメント を入れてください。日本語でも結構です。一緒にお渡しさせて頂きます。

”日本からシャックに誕生日祝い&クリスマスプレゼントを贈ろう!”

Bon anniversaire  à J-J du Japon !

Schakmundesシャクマンデス氏に誕生日祝いのメッセージを
Share