お取引先各位、店舗をお持ちの方へ

※お取引先様へは、ご注文書を５月末日にお届けさせて頂きました。

※締め切り後については、コーポレートサイトより問い合わせください。

・受注製造【2025 新作フェーヴと王冠】（フランス・Prime社製）は、コーポレートサイト2025新作に掲載　https://www.laruche.co.jp/fevelist/　　＊印刷カタログから切替えました

※オリジナル作成スケジュールはコーポレートサイト　→　特注オリジナルデザインフェーヴ製作について

※新作製造完了後の輸入品ですので（配送トラブルや社会状況を考慮し）年内用は「即出荷可能シリーズ」（掲載中）をお勧めします。

担当：山崎・日比野

Bonjour !

フランスで愛され続けている喉ケア「プロポリス　ハードグミ（ソフトキャンディー）」。定番の「オレンジ風味」に加えて、＜ハチミツ＆ユーカリ＞のバリエーションも入荷しました。気分によって、違った味もご愛用になってみて頂けると嬉しいです。

プロポリス ハードグミ（ソフトキャンディー）＜ハチミツ＆ユーカリ＞ 45g　( Propolia プロポリア）

プロポリス ハードグミ（ソフトキャンディー）＜ハチミツ＆ユーカリ＞ ＆ケースセット　( Propolia プロポリア）

Bonjour !

フランスの美味しい果物のひとつ「 Abricot アブリコ（アプリコット・あんず）」に纏わる記事が掲載されました。店頭・オンラインの商品としてもパリのコンフィチュールをご用意しましたので、良かったら、そちらもお愉しみください♪

・コンフィチュール フレーズ（いちご） ・コンフィチュール アブリコ（アプリコット）　

Bonjour ! 

香り高いプロヴァンス産のラヴァンダン　(ラベンダーの一種）花のハチミツ

毎年、ご好評いただき有難うございます。Merci 

こちらは、希少価値が高い品種のため毎年【数量限定】となっております。現在は定番のラヴァンド（ラベンダーの花のハチミツ）をお楽しみいただいております。ラヴァンダン品種のラベンダーの花のハチミツについては、次回入荷（8月1日（木）より販売予定）に向けて準備中です。楽しみにお待ち頂けますと幸いです。 ※　250ｇ瓶、120ｇ瓶　にて販売予定

Bonjour ！

暑さがだんだんと厳しくなってきましたね。大切な人への夏の贈り物には健康食品として「ハチミツ＆ヨーグルト」はいかがでしょうか。ご要望にお応えして、ヨーグルトとセットするハチミツの種類を４種類に増やしました。 お求めは「贈り物」ページからどうぞ。

◎「お中元」熨斗ご用意あります

Bonjour ! 

TABLE D’HÔTE ターブルドット（店舗開催）

第31回 9月28日（土）「フランス地方と食を愉しむ V （Normandie ノルマンディーのカマンベールとアカシアハチミツ ） 」店舗開催　〇詳細については、後日、もう少し書き加える予定です

詳しくはコチラ → Table d'hôteワークショップ　ページより　

※定員になり次第、受付を終了させて頂きます。

※ご参加の方に限り、当日は全品５％オフにてお買い物をしていただけます。

Bonjour !　

ヌガーは人気商品ですが、品質良い状態で美味しく召し上がって頂きたいことから、夏場の販売は行っておりません。販売の再開は、気温が下がる秋の見込みです。

店舗では、ヌガーを使った特製アイスクリームをご用意してありますので、ぜひ、こちらをお愉しみくださいませ♪

〇　ブログ「商品コラム」もどうぞ　

→　【ヌガーアイス】絶品アイス～フランスの味～完成！

→　【ヌガー】nougat ヌガーとは？　～バリエーションの定義～

Bonne degustation ! 

【Meilleurs Produits Bio l’année 2021 en France】受賞

素敵なニュースがフランスから飛び込んできました！「プロポリスのミントスプレー」がフランスにおいて2021年の最も優れたBIO商品として表彰されたとのこと。嬉しいニュースです。

コロナ禍において、フランスで高く評価された報告を、喜んで日本の皆様にお知らせ申し上げます。

プロポリスは苦手と思っている方でも、ハーブティーやキャンディー、スプレーは使いやすい商品です。プロポリス特有の刺激が「優しい」というのもフランス製の特徴。同じ呼び名「プロポリス」であっても、原産国によって刺激の強さや色、香りなどが違うプロポリス。

日本においてフランス製のプロポリス商品は希少。フランスでは実績のある専門メーカーの商品ですので、安心してご愛用ください。プロポリス(自然の抗生物質）に注目してみよう。 

 Bonne santé à tous !　健康に過ごしましょう！