Bonjour ！【BIO】プロポリス 口腔スプレー（ミント）20mlが再入荷いたしました。

お求めはコチラ→ BIO PROPOLIS SPRAY Propolis & Menthe 【BIO】プロポリス 口腔スプレー（ミント）20ml 　M.P.Bio 2021受賞　( Propolia プロポリア）

Bonjour ! 

誠に勝手ながら 夏季休業を頂きます。お客様におかれましては、ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願いします。

店舗休業日：８月１０日（日）～ ９月１日（月）＊お盆休みおよび研修期間のため

◎ホームページ【オンラインストア】ご注文分の出荷について

店舗休業期間中もご注文は承ります。８月７日 （木） 以降のご注文分の出荷は、８月１９日(火)より順に出荷させていただきます。尚、配送トラブルへの対応ができない期間（８月１０日（月）～８月２０日（水））のお届けについては承っておりません。ご理解の上、ご了承ください。◎到着希望日がある場合は、お早めにご注文ください。Merci 　

ご注文は商品一覧ページよりどうぞ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

取引先様各位：オフィス休業日についてはコーポレートサイトよりご覧ください。https://www.laruche.co.jp/

Bonjour ♪　

９月２７日（土）【2025/9/27 (土) 第37回「フランス紀行2025」店舗開催】

過去の開催レポートはコチラ → Table d'hôte開催レポート　

※定員になり次第、受付を終了させて頂きます。

※ご参加の方に限り、当日は全品５％オフにてお買い物をしていただけます。

Bonjour ! 　日頃よりご愛顧いただきまして有難うございます。

誠に勝手ながら、オーナーizumiの長期フランス出張に伴いまして「オンライン出荷のみ」の対応にさせて頂く予定です。暫く、ご不便をおかけいたしますが宜しくお願いします。※「夏季休業日」のお知らせは別途ご案内

　◆　Provance プロヴァンスにて　＠８月１５日　ラヴェンダー祭り参加

　◆　Dijon ディジョンにて　養蜂作業研修・レポート　＠８月１８日（月）～２２日（金）

◎渡航先よりインスタライブを計画中　”フランス時間をご一緒に愉しんで頂けると嬉しいです”（担当：izumi ）

◆お知らせ◆　Bonjour ! 　先日、有難いことにＴＶ番組の収録がありまして「レザベイユ南青山」へ素敵な方々がいらっしゃいました！色んなハチミツのご試食とお買い物を愉しんで頂けました♪ とても嬉しかったです♡　 ～皆さまにも楽しみにして頂けると幸い～

【番組名】CX「週刊ナイナイミュージック」MC ナインティナイン　ゲスト 工藤静香様

【放映日】7月９日（水）２３時１５分 ～　※TVer配信一週間ありました

◎放送後、工藤静香さんがご自身のインスタグラムへも収録後のお買い物の様子を動画投稿してくださっていらして、当店を知って頂ける機会になりましたこと、たいへん感謝しております。Merci　スタッフ一同 

Bonjour ! 

商品を良い状態でお届けさせて頂きたいので、気温が上昇してきましたのでクール便の対応にさせて頂きます。ご理解の上、ご了承ください。＊6月14日（土) 以降の受注分より適応

■店舗のカフェメニューには、ヌガーを使った特製アイスクリームもあります。ぜひ、こちらをお愉しみくださいませ♪

〇　ブログ「商品コラム」もどうぞ　

→　【ヌガーアイス】絶品アイス～フランスの味～完成！

→　【ヌガー】nougat ヌガーとは？　～バリエーションの定義～

Bonne degustation ! 

【Meilleurs Produits Bio l’année 2021 en France】受賞

素敵なニュースがフランスから飛び込んできました！「プロポリスのミントスプレー」がフランスにおいて2021年の最も優れたBIO商品として表彰されたとのこと。嬉しいニュースです。

コロナ禍において、フランスで高く評価された報告を、喜んで日本の皆様にお知らせ申し上げます。

プロポリスは苦手と思っている方でも、ハーブティーやキャンディー、スプレーは使いやすい商品です。プロポリス特有の刺激が「優しい」というのもフランス製の特徴。同じ呼び名「プロポリス」であっても、原産国によって刺激の強さや色、香りなどが違うプロポリス。

日本においてフランス製のプロポリス商品は希少。フランスでは実績のある専門メーカーの商品ですので、安心してご愛用ください。プロポリス(自然の抗生物質）に注目してみよう。 

 Bonne santé à tous !　健康に過ごしましょう！