Izumi Blog – mémoire vive

レザベイユ南青山のTablier タブリエ(エプロン)

Bonjour ! エプロンのことをフランス語で <tablierタブリエ>といいます。写真は2004年撮影。 土曜日の朝、アンティークを見にクリニヨンクール(蚤の市)へ行くことがあります。当時は携帯やグーグルマップは無…

Read more

パリ・フランスの床模様 アパルトマン

Bonjour ! レザベイユ南青山の店内の床は、パリのキッチンの床模様がルーツ。日本に居てもフランスの感覚を忘れずにいたい思いから、同じ模様の張り方にしたものです。この模様はヘリンボーン。herring とは英語ニシン…

Read more

コルシカ島のお土産

Bonjour ! コルシカ島のお菓子!これは初めて~♪ フランス語でご一緒させて頂いているマダムからの旅行土産。先月の授業でコルシカ島について学びましたが、島には未だ行ったことはありません。 素敵な絵柄が印象的。シンプ…

Read more

パリ ホームステイ生活

Bonjour !   私がパリに渡仏した一番の理由はホームステイ。 幼いころから、「人生の中でいつか海外でホームステイをしてみたい」と思っていました。実家の反対を押し切って福岡から離れて神戸へ進学したのは、大学のカリキ…

Read more

パリの朝 ホームステイ生活より

Bonjour !  パリで一番好きなところは?ときかれたら、私は「空」と答えます。 ステイ先のマダムの家は17区のアパルトマン。大通りが交差する角地にある建物の最上階。角部屋にはキッチン。朝日が昇る美しい時間。この景色…

Read more

1er jour de Paris パリのホームステイ生活 1999.9 より

Bonjour ! 2018.10 よりブログを始めました。どうぞ宜しくお願いします。 何から書き始めようかと悩みながら古い写真を見返して、カフェ写真を選択しました。理由は、到着初日の早朝に入った場所だったからです。 ホ…

Read more

66/66